|
|
|
INTERVIEW
RJLIBAN N°1 du 1er
novembre 2001
www.rjliban.com
Les
jeunes libanais face au 11
septembre américain
Reportage
réalisé à Beyrouth par Naji
Farah le 5 octobre 2001 pour TV5
monde
Ali,
23 ans :
En tant que
citoyen libanais et arabe, je dénonce
fortement les attentats anti-américains.
Je crois que cette flambée de
violence est due à la politique
des Etats-Unis envers certains
pays arabes mais aussi envers
certaines factions locales américaines.
Ce ne sont pas des organisations
qui sont seules derrière ces
attentats, touchant directement la
vie économique et politique ainsi
que le moral des Américains, mais
des Etats qui leur sont hostiles,
car cela nécessite une
planification d'envergure. Toute
cette histoire va influer négativement
sur les relations libano-américaines,
en raison de la grande diaspora
libanaise aux Etats-Unis et de la
mauvaise image qui en a été donnée.
Pour ma part, je comptais voyager
en Amérique ou en Europe, vu la
mauvaise situation économique au
Liban, mais maintenant cela ne va
plus être possible. Dans chaque
pays, une partie de la population
est défavorisée… Le Liban ne
profite pas de pareille attaque.
Je demande au gouvernement américain
de ne pas se précipiter sans
preuves dans la riposte, qui tuera
encore plus d'innocents dans ce
monde. Par contre, si l'on
identifie formellement une
organisation ou un Etat comme
complices, alors que le châtiment
soit exemplaire.
Charbel,
21 ans : Depuis
longtemps, plusieurs populations
de ce monde brûlent des drapeaux
et des dollars américains, en
Palestine et en Irak notamment,
exprimant leur haine envers la
superpuissance actuelle. Ce n'est
donc pas étrange que les
Etats-Unis en soient arrivés là.
Avec les derniers attentats contre
New York et Washington, les Américains
ont un nouveau comportement à
l'encontre des étudiants arabes
dans les universités américaines
: leur regard à lui seul en dit
long, sans compter les propos ou
les agissements souvent violents
contre ceux qu'ils assimilent à
des "terroristes". Le
Liban fait malheureusement partie
de la liste des pays qui abritent
des organisations terroristes (la
milice palestinienne Esbat
el-Ansar) : j'ai ainsi peur que
cette histoire ne se termine par
des guerres encore plus sanglantes
que les précédentes qu'a connues
notre pays. Le Liban peut également
être atteint, comme la Syrie, par
les retombées nucléaires d'une
bombe atomique qui pourrait être
lancée sur l'Iran. Nous n'avons
que la prière et le jeûne pour
que notre pays soit épargné.
Juliette,
22 ans :
Je suis Française et j'effectue
depuis une semaine un stage en
journalisme à Beyrouth. Je considère
que les actions terroristes qui se
sont produites dernièrement aux
Etats-Unis reflètent la volonté
de certaines organisations
d'impliquer ce pays dans le cycle
de violences que le monde connaît.
En effet, depuis plusieurs années,
l'Amérique n'a plus pris part
directement à des conflits comme
celui de la guerre du Golfe et est
en pleine expansion économique ;
c'est ce qu'a voulu frapper le réseau
international dirigé par Ben
Laden. Au Liban, je n'ai pas senti
de tension particulière, comme en
France, où l'explosion de l'usine
chimique de Toulouse a contribué
à alimenter la psychose. Mais
certaines inquiétudes sont
visibles concernant le report du
sommet de la Francophonie, prévu
pour fin octobre, ou celui du
Salon du Livre "Lire en français",
que les libraires et maisons d'édition
appréhendent. Je ne pense pas
qu'une attaque militaire américaine
dans la région puisse régler le
problème du terrorisme ; il
faudrait plutôt une action
concertée des services de
renseignements de plusieurs pays.
Marie-Thérèse,
24 ans :
Pour pouvoir donner son avis sur
les attentats qui ont ébranlé
l'Amérique, il faudrait en connaître
les responsables. Ce n'est pas
certain que l'Afghanistan soit
derrière tout cela, d'autres pays
de la région, arabes ou autres,
en voulant aux Etats-Unis.
L'attaque contre le symbole que
représentent les tours jumelles
de New York peut avoir été causée
par le soutien américain
inconditionnel apporté à Israël.
Au Liban, beaucoup de personnes
n'ont plus voyagé depuis en
Europe et en Amérique, de peur de
nouveaux attentats. Par ailleurs,
de nombreux Libanais travaillant
aux Etats-Unis ont été victimes
des derniers licenciements économiques,
qui ont beaucoup touché les
communautés arabes. Cela va
influer négativement sur la
situation économique au Liban. Je
suis contre la présence sur le
sol libanais des milices armées,
libanaises ou autres, qui ont
l'appui des pays arabes de la région.
Cela pourrait entraîner le Liban
dans le cycle de représailles prévu
par l'Occident.
Maya,
19 ans :
Les Etats-Unis ont subi un grave
revers par leur propre faute, car
souvent ils s'ingèrent dans les
affaires intérieures des pays et
ne combattent que les plus
faibles. Le premier impact des
attentats anti-américains sur le
Liban a été le retour de
nombreux jeunes libanais : les
universités au Liban ont reporté
la rentrée, en vue de pouvoir
assimiler le plus grand nombre d'étudiants
libanais et arabes possible. En
effet, ces jeunes se sont sentis
menacés aussi bien physiquement
que psychologiquement, ne
supportant pas les humiliations
dues aux accusations américaines
visant les Arabes et les musulmans
en général. Quant à la guerre
de représailles, nous ne sommes
pas directement concernés, mais
nous souhaitons que l'Occident
mette un terme aux présences armées
syrienne et palestinienne et
permette à l'armée libanaise, en
désarmant toutes les milices dont
celle du Hezbollah, de rétablir
son autorité sur l'ensemble du
territoire libanais.
Michel,
20 ans :
Il y a une injustice dans ce
monde, aussi bien au niveau des
peuples qu'au niveau des
dirigeants. Prenons l'exemple de
la Yougoslavie : pourquoi
Milosevic est seul à être jugé
au tribunal international comme
criminel de guerre, alors que les
Etats-Unis laissent des dizaines
d'autres en liberté et sous leur
protection. L'Amérique, seule
superpuissance actuelle, ne peut
rester neutre et doit assumer son
rôle de justicier. Tel n'est pas
le cas aujourd'hui, ce qui fait
qu'on assiste à des dérapages
comme les attaques de New York et
de Washington. Au Liban, des
dizaines de jeunes se sont faits
arrêter récemment pour leur
opinion politique : ce n'est pas
normal. Pour que le Liban recouvre
sa souveraineté, nous demandons
l'intervention des Etats-Unis, qui
doivent combattre tous les
terroristes, même si ça n'entre
pas dans leur domaine d'intérêt.
Mohammad,
26 ans :
L'attaque anti-américaine qui a
visé New York et Washington est
un acte terroriste, plus que
criminel. Elle n'est pas du tout
justifiée même si les Etats-Unis
utilisent parfois des méthodes
violentes dans le règlement de
conflits extérieurs. En effet,
des personnes de multiples
nationalités, arabes et autres,
se sont ajoutées aux nombreuses
victimes américaines de ces
attentats. On n'en connaît pas
encore les auteurs, les pistes
sont fausses : il n'y a aucune
preuve concrète concernant
l'implication des 19 pirates de
l'air cités par le FBI.
Personnellement, je connais
plusieurs familles vivant au Liban
qui se plaignent du mauvais
traitement auquel sont soumis
leurs enfants étudiant dans des
universités aux Etats-Unis, suite
à ces accusations. De plus, la
situation économique au Liban va
encore se détériorer. Il ne faut
pas que les Libanais et les Arabes
en général soient jugés d'après
des rumeurs et des noms fictifs.
Ces agissements ne sont pas
respectables. Toute la région du
Moyen-Orient est aujourd'hui menacée,
tout est possible, comme la réouverture
au Liban-sud du front avec Israël.
Mounir,
22 ans :
Je pense que les personnes qui ont
perpétré les attentats en plein
cœur des Etats-Unis ont voulu
montrer que ce pays n'est pas la
seule puissance dans ce monde,
qu'il n'est pas intouchable. Ce
sont bien sûr des gens qui en
veulent à l'Amérique, mais ils
ne sont pas tous des étrangers :
d'après les dernières nouvelles,
il y aurait des complicités de
l'intérieur. Le fait qu'un
Libanais figure dans la liste des
accusés, même s'il n'y a pas
encore confirmation de son
implication dans les attentats,
nuit beaucoup à l'image du Liban.
Des amis vivant aux Etats-Unis
m'ont affirmé qu'on a refusé de
servir trois de nos compatriotes
dans un restaurant là-bas en
raison de leur nationalité !
J'espère tout de même que cela
aura des conséquences positives
pour le Liban, car des Libanais
ayant fui la guerre du Liban pour
vivre en Amérique ou en Europe
vont sûrement rentrer au pays
suite aux vexations qu'ils
subissent. Cela pourrait entraîner
une relance de l'économie locale,
qui est actuellement à son plus
bas niveau. Quant à la guerre de
représailles dont on parle
beaucoup, le Liban est loin de
l'Afghanistan, et je crois qu'il
ne sera pas concerné directement.
Nader,
21 ans :
Je vois dans les attentats qui ont
secoué dernièrement les
Etats-Unis une réponse au démantèlement
de l'Union soviétique. Il s'agit
essentiellement d'une frappe économique.
Mais ça peut être aussi une
action des pays arabes réagissant
à l'appui américain à Israël.
Une des conséquences premières
nous concernant sera un développement
de l'économie libanaise : en
effet de nombreux Libanais, soumis
à des pressions en Occident, vont
revenir investir dans le pays. Déjà
nous voyons les universités de
Beyrouth augmenter leurs effectifs
de 25%. Quant à l'Amérique, elle
a aujourd'hui une nouvelle
occasion, après la guerre du
Golfe, de poursuivre son expansion
en Orient, en mettant la main sur
le pétrole d'Afghanistan. Je ne
crois pas que la Russie l'aidera
dans ses projets.
Sara,
19 ans :
Les attentats anti-américains
constituent un acte de vengeance
suite aux diverses guerres provoquées
dans le monde par les Etats-Unis.
Ils ont été planifiés par
plusieurs Etats et organisations
qui se cachent derrière Ben Laden.
Car ce n'est pas possible d'avoir
atteint pareil résultat en
agissant tout seul. Je suis contre
cet agent et collaborateur, et je
déplore tous les tués
pacifiques. Quant au Liban, pour
lequel une mauvaise publicité
continue d'être faite, il ne peut
se redresser sans les touristes,
qui ne viendront pas tant que nous
aurons des milices incontrôlées
; surtout après que les Américains
ont désigné un Libanais comme
pirate de l'air potentiel. Dans
tous les cas, il me semble que
l'on se dirige vers une 3e
guerre mondiale.
|
|
|
|
|
|
|