Les Phéniciens sont-ils arrivés en Amérique ? Bien sûr ! Ils y sont allés, et en sont revenus, durant des centaines d'années. C'était leur métier. Comment ont-ils fait ? Exactement comme Pedro Cabral : sans faire exprès, la première fois, grâce aux courants marins. Les statuettes représentant des têtes de Libanais suffisent à s'en convaincre ! Les pierres gravées aussi, et les concordances linguistiques plus encore, dans ce Nouveau Monde, dit-on, où l'archéologie est encore à ses débuts, et tant de sites encore à découvrir

Le missionnaire Emile Eddé, lui, vécut dix-sept ans à Rio de Janeiro où il était Vicaire Episcopal des Maronites du Brésil. Il enseigna l'Histoire des Civilisations Orientales et Théologie Biblique (Livres Historiques) à l'Université, accumulant les preuves concordantes qui aboutissent à instruire, aujourd'hui, ce dossier : un faisceau de présomptions propre à convaincre. En outre, il publia 14 ouvrages en quatre langues : arabe, français, espagnol et portugais.

Issus du premier peuple de l'Histoire qui crut en Dieu, dont le besoin de s'accomplir et le goût de la découverte reposaient sur la foi en la Providence, ces Phéniciens étaient bien plus que de simples commerçants : ils firent et furent la civilisation en Méditerranée. Ils léguèrent aussi une oeuvre culturelle considérable, profondément structurante pour l'âme et la raison des peuples, ne serait-ce que le savoir naviguer, et prier, trop souvent méconnue, à travers d'autres continents : le monde précolombien en est un exemple.  GUY GAY-PARA

Nous (sommes) des fils de Canaan, de Sidon, de la ville du roi. Et commerce nous a jetés sur ce rivage lointain, une région de montagnes. Et nous avons offert un sacrifice d'encens aux dieux et aux déesses, en l'an dix-neuf de Hiram, notre roi puissant. Et nous sommes venus d'Ezyon Geber, dans la Mer Sereine. Nous étions partis avec dix bateaux, et nous étions en mer ensemble (durant) deux ans autour de la terre de Ham, et nous fûmes séparés par la main de Ba'al, et nous n'étions plus avec nos camarades. Et nous sommes venus ici douze hommes et trois femmes sur (ce) rivage lointain, dont moi Mat'astart, le chef, a pris possession. Que les dieux et les déesses nous soient propices !

CH. I : Traditions parallèles dans l'Ancien et le Nouveau Monde (La célèbre énigme de l'Atlantide...)

CH. II : Capacité des Phéniciens de traverser l'Atlantique (Conditions techniques et savoir-faire...)

CH. III : Rôle et limites des données étymologiques et philologiques (Guyane brésilienne et noms des fleuves...)

CH. IV : Dieux et races dans le Nouveau Monde (Physiologie et physionomie des Indiens...)

CH. V : Dialogue des rochers avec le passé (Inscriptions phéniciennes en Amazonie au Brésil...)

CH. VI : Inscription de la "Pedra da Gávea"(Le Sphinx phénicien ?...)

CH. VII : L'inscription de Paraíba (La question de la pierre perdue...)